Préparation aux études supérieures – „Studienkolleg“
Préparation de vos études via le „Studienkolleg“
Si vos diplomes ne sont pas suffisants pour être admis directement pour un cursus en Allemagne, vous devez passer un examen d’évaluation. Habituellement, cela implique de fréquenter un „Studienkolleg“. En général, les étudiants étrangers dont le certificat donnant accès à l´enseignement supérieur dans le pays d´origine ne correspond pas à l’Abitur (Baccalauréat) allemand doivent suivre, avant de commencer les études souhaitées , les cours préparatoires aux études universitaires via le „Studienkolleg“.
Les „Studienkolleg“ sont donc un cursus de pré-apprentissage. Les étudiants se préparent par le biais de cinq cursus différents aux études qu’ils ont choisi pendant un an. A la fin de cette année préparatoire, les étudiants étrangers doivent passer un examen obligatoire appelé le „Feststellungsprüfung“. L’examen d’évaluation à l’issue de cette année ne vous qualifie que certains cursus spécifiques. Si par exemple vous posez candidature à un cursus technique et assistez aux cours préparatoires orientés technique, vous ne pouvez pas ensuite poser candidature pour un diplôme en sciences humaines par le biais du „Feststellungsprüfung“.
Les délais d’inscription et les procédures de candidature pour une préparation via le „Studienkolleg“ dépend de l’endroit où vous souhaitez étudier par la suite. Les universités concernées dépendent de „Studienkolleg“ bien définis. Si vous avez des questions, renseignez-vous auprès du service des relations internationales ou du bureau des étudiants de l’université où vous désirez poser candidature.
Il est également très important de savoir que les cours préparatoires au „Studienkolleg“ne sont pas des cours d’allemand – L’allemand est la langue d’enseignement, de sorte que votre connaissance de la langue doit être suffisament bonne pour pouvoir suivre correctement les cours!
Plus d’informations sur les „Studienkolleg“ (en allemand): http://www.studienkollegs.de
